Uithalen of uithuilen?

February 3, 2014 at 9:08 pm | Posted in Nederlands | Leave a comment
Tags: ,

Wat zou jij doen?

discovered after removing the pins: way too late

Deze fout ontdekte ik pas na het hergebruiken van de spelden. Veel te laat dus.

a few rows to undo along the full with

Hier kwam ik scheef uit. Speld overslaan, of toch een aantal rijen over de volle breedte overniew doen?

Advertisements

Would you undo?

February 3, 2014 at 8:59 pm | Posted in English, Uncategorized | 2 Comments
Tags: ,
discovered after removing the pins: way too late

discovered after removing the pins: way too late

a few rows to undo along the full with

quite a few rows to undo along the full width

Addertjes onder het gras

January 4, 2014 at 8:38 pm | Posted in Nederlands | Leave a comment
Tags: ,
het resultaat van twee workshops

het resultaat van twee workshops

Bij de vorige editie van een workshop voor beginners heb ik de slangendans van Aase Nilsson laten klossen. Dit keer heb ik gekozen voor strookjes gras voor de addertjes.

Het voordeel van zo’n strookje is dat je kunt laten wisselen van slag zodra ze er een onder de knie hebben. De wisselingen vallen onder de “artistieke vrijheid” van het patroon. Eventuele foutjes en verschillen in aanspannen vallen daar ook onder, er hoeft daardoor minder uitgehaald te worden.

In de kleur groen had ik toevallig nog DMC cotton Perlé nr 8 op voorraad. Dat is wat dik, als men erg hard gaat wordt snel de onderkant van het kussen bereikt wat verplaatsen betekent. Voor zover het dubbele netslag en linnenslag betrof heb ik mini-elastiekjes om de klosjes van het looppaar gedaan. Daarmee had men extra controle/inzicht over hoe de klossen zich verplaatsen.

Thread diagrams with SVG

August 14, 2013 at 12:09 pm | Posted in English | 1 Comment
Tags: ,

Some research about drawing thread diagrams of bobbin lace with InkScape (an SVG editor) lead to a document about  templates, mathematical braid words and thread diagram creation in a semi-automated way.

Update:
Much of the theory is put into practice in the new application at DiBL. It can make variations of thread diagrams and pair diagrams. But nothing of the braid words (page 6-7) is implemented yet nor another way to auto (re)connect stitches. I would appreciate reviews. Most of all I would like to hear how well or bad the templates on the project home page behave with other (read commercial) SVG editors such as CorelDraw and Adobe Illustrattor.

Vlekjes

December 16, 2012 at 5:22 pm | Posted in Nederlands | 2 Comments
Tags: ,

Nieuw project, nieuw garen (Egyptisch katoen 70/2), nieuwe spelden (‘La Couronne d’Or’), nieuwe printer (een canon inkjet). Allen de plastificering heb ik vaker gebruikt: matte raamdecoratie. Wat veroorzaakt de zwarte vlekken als ik iets uithaal, of liever hoe kan ik ze voorkomen? De vlekjes zitten maar aan een kant van de draden. Het lijkt bij de spelden te gebeuren.
black-dots

Stains

December 16, 2012 at 5:12 pm | Posted in English | 3 Comments
Tags: ,

New project, new thread (egyptian cotton 70/2), new pins (‘La Couronne d’Or’), new printer (a canon inkjet). Only the laminating material is familiar: a matte version to decorate windows. What is causing the black stains when I undo something, or more important: what would be the remedy? The stains are only on one side of the threads. It seems to happen at pins.
black-dots

Geef jezelf de ruimte

December 15, 2012 at 9:31 am | Posted in Nederlands | Leave a comment
Tags: ,

“Geef jezelf de ruimte” is een bekend mantra voor mijn leerlingen. Daarmee bedoel ik dat ze minstens een kwart cirkel recht voor zich vrij moeten houden. Dan kun je in een prettige houding je slagen maken. Zelf ging ik onlangs op dat punt aardig in de fout. Op een Duits rolkussen zoeken de klosjes door de zwaartekracht vanzelf het midden. Dat bleek lastig bij het oefenen met ‘s Gravenmoerse kant. Met gespreide draden zie je veel beter hoe de paren de spelden verlaten.

klossen in het midden

fout

klosjes gespreid

beter

Space to work

December 15, 2012 at 9:26 am | Posted in English | Leave a comment
Tags: ,

“Give yourself space” is a well known mantra for my students. I mean they need to keep a quarter of a circle free right in front of them. That allows to make your stitches in a comfortable position. Recently I did not follow that rule by my self. On a German bolster the bobbins tend to seek the center forced by gravity. It really complicated practicing ‘s Gravenmoerse stitches as I could not see what happened at the pins.

klossen in het midden

wrong

klosjes gespreid

better

3D vlinder met koperdraad

August 19, 2012 at 6:51 pm | Posted in Nederlands | 1 Comment
Tags: ,

VlinderDeze 3D vlinder komt vers van mijn kussen gevlogen. Het is een vrije interpretatie van het eerste patroontje uit “Schmetterlinge” van Ulrike Löhr.

Spanwijdte 8,5 cm.

Er zat wat tijd tussen de eerste en de laatste vleugels. Ik was vergeten met hoeveel paren ik de achterste vleugetjes in het lijf had weggewerkt. De voorste vleugels hebben het lijf een stuk dikker gemaakt. Anatomisch beter zo dan andersom. Maar een volgende keer zal ik de laatse paren van de vleugels simpelweg om de dikke draad slingeren die rond het lijf loopt, en deze paren dan tot pootjes vlechten.

Een van de gronden probeerde ik voor het eerst uit. Ik had daarbij wat aanwijzingen over het hoofd gezien. Als je met koperdraad werkt moet je spaarzaam zijn met uithalen. Ik ben daarom maar onregelmatig verder gegaan.

3D butterfly in wire

August 19, 2012 at 6:29 pm | Posted in English | 4 Comments
Tags: ,

ButterflyJust finished this 3D free interpretation of the first pattern in “Schmetterlinge” by Ulrike Löhr.

Wingspan 2.5 inch or 8.5 cm. There was a pause when I connected the last wings and I had forgotten how I did the first wings. The body became much thicker with the last method. Next time I would just sling the last pairs of the wings around the gimp of the body and finish them as plaits for the legs. I misunderstood one of the grounds I tried in the front wings. As undoing is hazardous in wire I decided to continue irregular.

« Previous PageNext Page »

Blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.